08/02/16

Augurii chinese

En mandarin, Ghjuvanfelice Cacciamosca, se fait appeler Ziu-Xa. C’est donc tout naturellement sous ce pseudo qu’il souhaite une bonne et heureuse année chinoise aussi bien à tous ceux qui ont raté la nouvelle année du calendrier républicain, qu’à tous ceux qui concentrent toute leur attention sur le calendrier chinois et ses diverses variantes asiatiques. C’est dommage que la réforme de l’orthographe ne soit pas tombée ce jour-là, compte tenu de toutes les « chinoiseries » l’ayant commentée à la française, c’est-à-dire en entamant... [Lire la suite]
Posté par musici à 18:38 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

10/02/13

Le nouvel an chinois fêté à Ghisonaccia

CHINA TOVA ! Lampione virtualu fattu pè u nostru amicu Ziu-Xa,da festighjà in Ghisunaccia u capu d’annu chinese. Fra li monti u nostru ghjinnuOltramare u vostru ghjanguPrincipianu à sarpighjàSarpighjendu tuttu l’annuFara filu ò fara funeChi cè dà embobinà Riturnella (trad.)
Posté par musici à 12:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10/09/10

Sept d'un coup : début prometteur

« Donner naissance au plus vite à une littérature dont il est inutile d’en savoir plus que ce qu’en disent les blogs »  Tel est le programme de Ziu-Xa, un des membre les plus prometteurs de la petite communauté d’étudiants chinois engagés dans le cursus « Etudes corses » de l’Université Pascal Paoli de Corte (Haute-Corse). Saluons d’un clic le lancement récent et l’avancement rapide de son travail bibliographique, désormais accessible sur son BLOG Pour la petite histoire, on remarquera que ce n’est... [Lire la suite]
Posté par musici à 15:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,